15. oktober 2021

»Ljudske pesmi prevajalca zlahka zapeljejo v oblikovanje alpskih poskočnic, ki pripeljejo do cenenosti končnega izdelka, ki jo ritem le še poudari.«

neimenovan vir
neznana vloga
Ocenjevalci so opazili, kako ljudske pesmi vplivajo na končni izdelek filma.
Tema: Filmski in televizijski prevodi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Jasmina Žgank Darinka Koderman Patačko
prevajanje filmov stanovske nagrade jezikovna odličnost
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
30. maj 2022

»Prerojene ljudske pesmi«

Zvezdana Novaković
vodja zasedbe Zven
Zvezdana Novaković je napovedala nastop zasedbe Zven s prerojenimi ljudskimi pesmimi v Evangelijski cerkvi Dobrega pastirja na Grmu.
Tema: Festival Sem glasba, sem mesto
druge omembe v viru:
ključne besede:
Carrington-Brown Zvezdana Novaković Grlenice
glasbeni festival Novo mesto koncerti
Podrobnosti | Vir
9. september 2024

»Evropa potrebuje usklajeno strategijo, ki zajema celotno vrednostno verigo, od surovin do končnih izdelkov.«

Mario Draghi
italijanski premier
Draghi opozarja na potrebo po usklajeni strategiji v poročilu.
Tema: Naložbe v Evropi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Mario Draghi Ursula von der Leyen
naložbe Evropa gospodarstvo konkurenca
Podrobnosti | Vir
11. maj 2021

»Na končne cene izdelkov pomembno vplivajo tudi cene materiala in embalaže, zato se lahko podražijo tudi izdelki, ki niso vezani na cene surovin.«

Janez Rebec
Pivka perutninarstvo
Janez Rebec je opozoril na vpliv cen materiala in embalaže na končne cene izdelkov.
Tema: Cene hrane in surovin
druge omembe v viru:
ključne besede:
Klavdija Škerlak Tatjana Zagorc Janez Rebec
podražitve hrana surovine živilska industrija
Podrobnosti | Vir
28. avgust 2023

»Prav neverjetno je, kako me je ta preprosta ljudska pesem popeljala po vsem svetu, na vseh šest celin.«

Ljoba Jenče
pevka in varuhinja ljudskega izročila
Jenče govori o moči ljudske pesmi in njenem povezovalnem učinku.
Tema: Ljudska pesem in kulturno izročilo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ljoba Jenče Izidor Erazem Grafenauer
ljudska pesem kulturno izročilo koncerti glasba
Podrobnosti | Vir
6. avgust 2024

»vir šepet / anja nemir brez / končna kot misli / iz / vir dotik / anje«

Anja Zag Golob
neznana vloga
V pesmi avtorica raziskuje vir šepetanja in nemira.
Tema: Pesniška zbirka Watson
druge omembe v viru:
ključne besede:
Anja Zag Golob
poezija pesniška zbirka Watson cave canem
Podrobnosti | Vir
10. september 2024

»Končni izdelek je takšen, da bi ga lahko brez zadrege poslali v vesolje, da predstavlja Slovenijo.«

Sanja Janša
neznana vloga
Sanja Janša opisuje končni izdelek monografije Veličastnih 30.
Tema: Veličastnih 30 – poklon umetnosti ilustracije
druge omembe v viru:
ključne besede:
Irena Matko Lukan Tanja Komadina Andrej Ilc Judita Krivec Dragan Maja Logar Sanja Janša Jelka Reichman
ilustracija knjiga umetnost slovenska ilustracija
Podrobnosti | Vir
13. december 2024

»Razložim mu površnost njegovega izdelka / on prikimava odide in pride z novim še bolj površnim / razložim mu natanko to kar sem mu že prej / on prikimava odide in pride z novim / in tako v nedogled / dokler njegovi izdelki ne pustijo dihati človeštvu / in ustvarijo zgodovino površnosti / vprašam ga ali sem jaz njegov učitelj ali davitelj / nekaj časa zre vame in vpraša / kaj mislite o mojem izdelku.«

Goran Gluvić
pisatelj
Pesem Površnost kot usoda, ki obravnava površnost v umetnosti in komunikaciji.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Goran Gluvić Zoran Pevec Alexius Meinong France Veber
poezija čudenje pesnik zbirka
Podrobnosti | Vir
13. december 2024

»Razložim mu površnost njegovega izdelka / on prikimava odide in pride z novim še bolj površnim / razložim mu natanko to kar sem mu že prej / on prikimava odide in pride z novim / in tako v nedogled / dokler njegovi izdelki ne pustijo dihati človeštvu / in ustvarijo zgodovino površnosti / vprašam ga ali sem jaz njegov učitelj ali davitelj / nekaj časa zre vame in vpraša / kaj mislite o mojem izdelku.«

Goran Gluvić
pisatelj
Pesem z naslovom Površnost kot usoda, ki obravnava površnost v umetnosti.
Tema: Literatura
druge omembe v viru:
ključne besede:
Goran Gluvić Zoran Pevec Alexius Meinong France Veber
poezija čudenje pesnik zbirka
Podrobnosti | Vir
4. oktober 2022

»Si kot bitje, ki je končno našlo svoj element in se zlilo z njim. In tako mine popoldne. Mine visoko poletje. In mine življenje.«

Uroš Zupan
pesnik
Uroš Zupan razmišlja o minljivosti in vrhuncih življenja skozi pesmi v zbirki.
Tema: Pesniška zbirka 'Psica in poletje' avtorja Uroša Zupana
druge omembe v viru:
ključne besede:
Uroš Zupan
pesniška zbirka Uroš Zupan poezija klasiki umetnost minevanje
Podrobnosti | Vir